Open main menu

Talk:Localisation modding

Assessment

Outliner top.png
B - This article is considered a B-class article on the wiki quality scale

Color codesEdit

I edited the color codes, but i'm not so sure about the names for the colors. I did some test to catch all the color codes by events, and here is what I got :
http://i.imgur.com/CvcTj82.png
B, G, H, L, M, P, R, S, T, W, Y showed results, others none. H & S look similar, and S is definitely a bit darker (checked on gimp), same goes for T & W, T is a bit darker and W obviously stands for white, so I called it light grey, but it might be wrong. Light red is an odd name, but magenta might not be widely known, non native english speaker might not know what it refers to. Finally, is it possible to add a few pics for an example for each colors like on this one :
http://i.imgur.com/rHGs7Gj.png
It could definitely help with clarity. — Preceding unsigned comment added by Dwaine (talk) 18:55, 24 October 2016‎ (CEST)

Number after key in YAML files?Edit

The synopsis says that all strings have the number zero (0) followed by the string. But this isn't correct, I've found some strings start with the number one (1). I haven't found any other numbers, so it's possible it's some sort of boolean value, but I'm unsure of what it means. Here's an example from the /Stellaris/localisation/english/utopia_ascension_l_english.yml file (I cropped out some of second string so it wasn't too long):

utopia.2551.name:0 "The Synthetic Age"
utopia.2551.desc:1 "At last. The...improved synthetic forms."

We should probably figure out what those mean and update the wiki accordingly.

Botlord (talk) 01:31, 15 March 2018 (CET)

Return to "Localisation modding" page.